2026.11.17 お知らせ・その他
【受賞者発表】第11回文化庁翻訳コンクール受賞者決定 12/3(木)に授賞式を開催

第11回文化庁翻訳コンクール受賞者が決定
12月3日(木)「第2回国際文芸フォーラム 2026」にて授賞式および記念シンポジウムを開催


文化庁では、日本の文学作品の優れた翻訳家を発掘・育成するため、翻訳コンクールを開催しております。
このたび、第11回文化庁翻訳コンクールの受賞者を決定いたしましたのでお知らせいたします。
各部門の受賞者名ならびに受賞作品は以下のとおりです。
 
なお、12月3日(木)に授賞式を行います。
詳細は「第2回国際文芸フォーラム 2026」の特集ページをご覧ください。
 

第11回文化庁翻訳コンクール

1 応募数

第11回を迎える本年は、現代文学部門(英語)、現代文学部門(フランス語)、古典文学部門(英語)の3部門のコンクールを実施しました。

  • 現代文学部門(英語) 163名
  • 現代文学部門(フランス語) 75名
  • 古典文学部門(英語) 46名

 

2 課題作品

  • 現代文学部門(英語・フランス語) 滝口悠生著『たのしい保育園』より「恐竜」
  • 古典文学部門(英語) 尾崎雅嘉著、古川久校訂『百人一首一夕話』

 

3 受賞者

※敬称略。( )内は国籍。

<現代文学部門(英語)>

最優秀賞(1名)
菅沼 昌子(日本)
 
優秀賞(2名)
チャールトン 小波(日本)
Hazel Naylor(米国)
<現代文学部門(フランス語)>

最優秀賞(1名)
Marine Stein(フランス)
 
優秀賞(2名)
Giuseppe Ardiri(スイス)
Noah Hinschberger(フランス)
<古典文学部門(英語)>

最優秀賞(1名)
坂本 松昭(日本)
 
優秀賞(2名)
内海 紅児(日本)
山本 将寛(日本)

 

 
 

文化庁「活字文化のグローバル展開推進事業」

日本の多様で豊かな活字文化を海外へ発信・普及させるため、海外発信の発掘・育成を行うとともに、出版社等による作品の海外展開を促進します。また、世界の文学関係者、出版関係者等を対象に、日本の活字文化の理解をより深めるための活動を実施しています。

 

お問い合わせ

特定非営利活動法人映像産業振興機構
文化庁「活字文化のグローバル展開推進事業」事務局
Email: jlpp_office@jlpp.bunka.go.jp
※メールでお問い合わせの際は、件名に「第11回翻訳コンクール」とご明記ください。