VIPO

新着情報

2021.05.12 イベント・セミナー・公募情報
【雛形集公開】中国企業とビジネスする際に必要な契約書雛形集が入手可能

中国企業とのビジネスにご活用ください!
「中国コンテンツ関連契約書雛形集」を無料公開
日本語と中国語の契約書フォーマットが入手可能に!


 VIPO(ヴィーポ)は、経済産業省令和元年度補正予算「コンテンツグローバル需要創出促進・基盤整備事業費補助金(J-LOD)」の一環として、中国企業とビジネスする際に使えるポイントを押さえた契約書雛形集を整備し、2021年5月12日(水)より公開いたしました。
 
 ここ10年で中国のコンテンツビジネスは急成長し、日本企業との協業が増えていますが、両国の商習慣の違い等から、契約に関するトラブルが散見されます。このようなトラブルが生じないように、日中コンテンツ取引法務の実績豊富なIP FORWARD法律特許事務所と共同で参考となる契約書雛形集を整備しました。
 
 本雛形集は、ライセンス契約/制作委託契約/共同製作型契約/イベント・番組出演契約について、日本語および中国語による契約書フォーマットを提示しつつ、留意すべきポイントをご紹介、解説しています。
 
 下記、サイトより無料でダウンロード可能ですので、中国企業とのビジネスにご活用ください。
 
 ※本PDFはあくまで契約書締結の解説のために制作されており、そのまま使用することを前提に作られておりません。これらの書式のご利用について当機構は責任を負いかねますので、ご利用者の責任においてご活用いただきますようお願いいたします。
 
 

 
 

中国コンテンツ関連契約書雛形集:目次

  • 1.はじめに
    • 1-1 中国コンテンツ市場の概況
    • 1-2 中国企業との契約締結上の留意点
  • 2.各契約種類共通の一般条項のサンプル及び解説
  • 3.各種ライセンス契約のサンプル及び解説
    • 3-1 映像化ライセンス契約の条項例
    • 3-2 動画配信ライセンス契約の条項例
    • 3-3 映画配給ライセンス契約の条項例
    • 3-4 ゲーム化ライセンス契約の条項例
    • 3-5 商品化ライセンス契約の条項例
    • 3-6 音楽ライセンス契約の条項例
  • 4.制作委託契約のサンプル及び解説
    • 4-1 アニメ制作委託契約の条項例
    • 4-2 キャラクター制作委託契約の条項例
    • 4-3 脚本制作委託契約の条項例
  • 5.共同製作型契約のサンプル及び解説
  • 6.イベント・番組出演契約のサンプル及び解説

 
 

 
 

お問い合わせ

特定非営利活動法人映像産業振興機構(VIPO)
情報サービス事業部:内島・角谷
Tel: 03-3543-7531 / E-mail: jcb@vipo.or.jp
メールにてお問い合せいただく際には件名「雛形集」とご明記ください。
 
 

新着情報

06.20 事業報告
福井健策弁護士法律セミナー「放送コンテンツの著作権と権利処理」開催報告
06.20 イベント・セミナー・公募情報
  • ndjc
【ndjc2023】劇場公開開始・舞台挨拶レポート
06.20 イベント・セミナー・公募情報
  • 京都映画企画市
【企画募集】第16回 京都映画企画市 -Kyoto Film Pitching- 審査員決定のお知らせ
06.17 イベント・セミナー・公募情報
  • セミナー・イベント
【参加タイトル決定】2024年8月「gamescom 2024」ジャパンブース出展
05.31 イベント・セミナー・公募情報
【翻訳募集】第9回JLPP翻訳コンクール、明日6/1(土)より応募受付開始
05.29 イベント・セミナー・公募情報
  • ndjc
「ndjc2023」完成作品 全国公開&舞台挨拶が決定
05.23 イベント・セミナー・公募情報
  • セミナー・イベント
【参加事業者募集】10/17「フランクフルト・ブックフェア2024」にてドイツ出版社との商談会を開催
05.22 イベント・セミナー・公募情報
  • セミナー・イベント
【参加募集】8/22-25「Anime NYC ビジネスマッチング」参加ボカロP*/ソングライター募集
05.20 イベント・セミナー・公募情報
  • 京都映画企画市
【企画募集】第16回 京都映画企画市 -Kyoto Film Pitching- 開催
05.20 イベント・セミナー・公募情報
  • セミナー・イベント
【参加企画募集】アジア最大級のアニメーションシリーズ企画ピッチイベント「Asian Animation Summit (AAS) 2024 」
  • VIPOインタビュー
  • メールニュース登録