【参加企業募集】12月〜1月「海外見本市で役立つ英語ショートピッチトレーニングプログラム2020」（全5回）

新着情報

2020.11.12 イベント・セミナー・公募情報 セミナー・イベント: 【参加企業募集】12月〜1月「海外見本市で役立つ英語ショートピッチトレーニングプログラム2020」（全5回）

〈参加企業募集〉
「海外見本市で役立つ英語ショートピッチトレーニングプログラム2020」
短時間で作品の魅力を英語で伝えるためのトレーニング！

VIPO（ヴィーポ）は、日本のコンテンツの積極的な海外展開を促進するため、「海外見本市で役立つ英語ショートピッチトレーニングプログラム2020」を2020年12月～2021年 1月の期間で実施いたします。

　本プログラムは、海外の見本市等のおもにネットワーキングの場で、短時間で作品の魅力を伝える方法を学ぶことができるトレーニングプログラムです。海外市場に打ち出していく上での自社の作品・IPの特性や独自性を理解し、英語でアピールするためのスキルを習得することができます。

　海外の見本市においては、ピッチセッションなど、与えられた枠内で作品をPRする機会もありますが、最も活発なのは、ランチや立食パーティー等ネットワーキングの場における商談機会の創出です。

突然訪れるPRの機会を効果的に使い、商談へとつなげるためのスキルを身に付けたい。
国内向けのプレゼンの経験はあるが、海外向けのアピールにおいて必要なことを学びたい。
見本市に参加しても、決まった枠でしか商談ができず、機会損失と感じている方など。

　2021年2月～3月に開催されるKidscreen Summit Virtual等、オンライン開催の海外マーケットにおけるショートピッチの場でも役立つトレーニングプログラムです。今後の海外展開をお考えの方は、この機会にぜひご参加ください。
※申込締切：12月2日（水） 17:00まで

トレーニングプログラム開催概要（全5回）

◆第1回：2020年12月7日（月）14:00〜17:00
海外マーケットにおける自社コンテンツの位置づけの理解
・世界で戦うためのピッチング
・作品のターゲット、独自性を理解すること

◆第2回：2020年12月14日（月）14:00〜17:00
ターゲットに合わせた企画のキーメッセージ作成、ワードチョイス
・タグライン、ログラインのロジックを理解する
・ターゲットに合わせた企画のキーメッセージの明言化

◆第3回：2020年12月23日（水）14:00〜17:00
効果的なピッチングストラクチャー、ビジュアル要素
・ターゲットを意識したピッチングストラクチャーを学ぶ

◆第4回：2021年1月13日（水）14:00〜17:00
英語ピッチング原稿ブラッシュアップ、デリバリングスキル、Q&Aスキル
・説得力のあるピッチングパフォーマンスと構成を目指す
・メッセージの訴求力を学ぶ

◆第5回：2021年1月25日（月）14:00〜17:00
ミーティングスキル、シミュレーション
・実践的なシミュレーションの中で総合的なスキルの仕上げを行う

講師	第1回：ブランドプロミス合同会社林美千代氏 ※講義形式第2回～第5回：日本映像翻訳アカデミー株式会社（JVTA）※ワークショップ形式
開催場所	オンライン
申込期間	2020年11月12日（木）～ 2020年12月2日（水） ※お問い合わせ期限も同様
定　員	10名程度（※お申込みが一定数に達しない場合は、開催中止とさせていただくことがございます）
参加資格	（1）特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）が主催する令和2年度「海外見本市で役立つ英語ショートピッチトレーニングプログラム2020」の全て(全日程、全時間帯)に、参加者自らが（代理人を立てずに）参加すること。（2）自社コンテンツの海外PRおよび海外セールスを事業として実施している、もしくは実施する予定があること。（3）「海外見本市で役立つ英語ショートピッチトレーニングプログラム2020」においてアピールする作品・IPについて、参加者が、海外との共同製作、海外へのライセンスを判断する業務に関わる部署及び立場にあること。（4）英語力：中級者レベル以上（5）トレーニング後に実施するアンケート・ヒアリングに必ずご協力いただけること。（6）「海外見本市で役立つ英語ショートピッチトレーニングプログラム2020」において、VIPOのWeb上に公開するレポートへの情報公開にご協力いただけること。＊申込資格等についてのお問い合わせは、下記にあるお問い合わせ先までご連絡ください。
参加者の審査	・参加者決定に際しては、参加資格を満たした企業を対象に、これまでのセールス実績や国際共同製作実績の有無、また本事業の趣旨に資すること等を考慮し、審査・選考させていただきます。その結果、やむを得ずお断りさせていただく可能性がございますので、予めご了承ください。・詳細な審査基準や結果等については開示しておりませんので、予めご了承ください。・成人向けコンテンツ（第三者自主規制機関によって、18歳未満の児童が鑑賞、購入またはアクセスを制限されているコンテンツ）、政治的、宗教的宣伝意図を有する、または特定の政治的、宗教的立場を誹謗中傷するコンテンツによるご参加はお断りさせていただきます。＊参加資格の審査後でも参加目的が本事業趣旨と異なると判断した場合、参加をお断りする場合がございます。
参加費	VIPO会員：110,000円／一般：130,000円（全て税抜価格） ※原則、請求書でのお支払いをお願いしております。その他のお支払い方法（現金、クレジットカード等）をご希望の場合はご相談ください。
応募方法	（1）「エントリーシート」（下記リンクよりダウンロード可能）に必要事項を記入の上、募集期限内にメールにてお送りください。（送付先は末尾に記載） ※お送りいただいた資料は、選定結果に関わらず返却いたしません。（2）募集期間： 2020年11月12日（木）～ 12月2日（水）17:00 （3）結果通知方法：応募された方全員に対し、選定の結果をメールにて通知いたします。（11月下旬予定）エントリーシートはこちら（エクセル版）エントリーシートはこちら（PDF版）

お問い合わせ

特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）
グローバル事業推進部担当：風岡、土田
TEL：03-3543-7531／E-mail：matching@vipo.or.jp