J-LOP4 活用事例

株式会社プロダクション・アイジー

新作オリジナルアニメーション『B: The Beginning』の海外展開用吹き替え・字幕作成

オリジナルアニメーション作品『B: The Beginning』の各話22分、全12話の5言語の吹き替え音声(英語、仏語、スペイン語(中南米)、ポルトガル語(ブラジル)、ドイツ語)と20言語の字幕(英語、スペイン語(中南米)、ポルトガル語(ブラジル)、デンマーク語、フィンランド語、ノルウェー語、スウェーデン語、オランダ語、仏語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語(ヨーロッパ)、スペイン語(カステリアン)、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、アラビア語、ロシア語、トルコ語、インドネシア語)作成。
ローカライズ映像は映像配信サービス「NETFLIX」にて3月2日に全世界範囲での配信を行った。