J-LOP4 活用事例

テレビ北海道

『けいざいナビ北海道』の香港・マカオ向けローカライズ費用について

国内のテレビ局全体の広告市況が厳しくなる中、放送外収入源の確保が課題となっている。その中で、ここ数年の「TIFFCOM」などにおいてセールスを続けた結果、香港最大の地上波テレビ局TVBに、レギュラー番組『けいざいナビ北海道』13本の販売が決まった。音楽権利のクリアを要望されたため、フリー音源への差し替えを行った。

13本の内容は以下の通り。
『身近な食材にビジネスチャンス#348』『農民が作った乳業メーカー#349』『お客様は宅配便#352』『農業を変える女性のチカラ#355』『3次産業からの6次化#356』『休眠資格者の復職支援#359』『2つの会社で働く人たち#360』『百年企業#362』『道内食ビジネスの挑戦#363』『道内菓子店ユニーク新作続々のワケは?#365』『商品の魅力高めるニクい脇役#369』『札幌マンション4000万円時代#370』『変わるフェリー#371』