J-LOP4 活用事例

株式会社テレビ長崎

「Japan Content Showcase 2017」にて出展

東京・池袋サンシャインコンベンションセンターで行われた「Japan Content Showcase 2017」(2017年10月24日~26日)にブースを出展し、テレビ長崎制作の番組(『五島のトラさん』など)の商談に臨んだ。
日本語番組には全て英語字幕のローカライズを行った。長崎の地域性をアピールするため、英語版観光ポスターやチラシ、サンプルDVDを用意し、番組はモニターを使い実際に映像を流した。また長崎県観光連盟と五島市観光連盟が製作した英文パンフレットも併せて配布した。