J-LOP4 活用事例

株式会社テレビ北海道

「マチュアライフ北海道」の香港向けローカライズ

『マチュアライフ北海道』全50話(#40~#90まで(#89除く))を香港の地上波放送局Viu-TVで放送するにあたり、音楽権利をクリアするためフリー音源への差し替えを行った。
放送エリアは香港とマカオ。番組は北海道に住むシニア世代の趣味や生き甲斐へのチャレンジに焦点を当てたドキュメンタリー。