J-LOP4 活用事例

株式会社ブシロード

『フューチャーカード バディファイト バッツ 第1話~第46話』英語吹替え版制作

国内で2017年4月より放送したテレビアニメ『フューチャーカード バディファイト バッツ』(現地ではタイトル名『Future Card Buddyfight X』)の第1話~第46話をシンガポールのOktoチャンネルにて2017年5月14日より毎週日曜10:00から放送するために、英語吹替え版へのローカライズ作業をカナダの Ocean Media に発注し、実施。
今までの「フューチャーカード バディファイト」シリーズを視聴している視聴者にとって違和感がないような品質の高い吹替えを行うことを重点的に実施した。