J-LOD(令和元年度補助金) 活用事例

J-LOD1

株式会社エスピーオー

日本ドラマ「ねぇ先生、知らないの?」ローカライズ<英語字幕制作>

2019年12月5日よりMBS、テレビ神奈川、チバテレ、テレ玉、SBSなどで放送開始、ビデオパス他にて配信開始した弊社共同事業製作の新作日本ドラマ「ねぇ先生、知らないの?」をローカライズしより早く英語字幕データを制作(2020年3月24日~3月31日)する事で、昨今セールスが難しくなっているグローバル配信会社Vikiとの契約が実現し、より新鮮なうちに広く海外に作品をプロモーションする事ができた。