J-LOD 活用事例

1.コンテンツ等の海外展開を行う際のローカライズ及びプロモーションを行う事業の支援

山口朝日放送株式会社

TIFFCOM出展とそれに伴う番組サンプルローカライズ

事業決定後、9/11にサンプル動画作成のために台本の英訳を依頼した。同時にリーフレットやポスターのデザインを制作会社に依頼した。リーフレット、ポスターは9/30に山口朝日放送に到着、ナレーション・英字テロップを付与した完成動画は10/9に完成した。10/22~24に実施されたTIFFCOMでは完成したポスターを掲出し、リーフレットとサンプル動画を提示しながら商談に臨んだ。