JLOX＋R6（令和6年度補助金） 活用事例

  • 海外向けのローカライゼーション＆プロモーションを行う事業の支援（ジャパンパビリオンに関連するものを除く）
  • 音楽
  • アジア

キングレコード株式会社

超人的シェアハウスストーリー『カリスマ』中国展開プロジェクト

2025年11月より、カリスマ公式YouTube上で公開されているショートドラマおよびMUSIC VIDEO、合計136本の動画を、bilibili向けに中国語字幕付けをし投稿した。ドラマ本編に加え、bilibili限定として声優陣によるコメント動画もローカライズし投稿するなど、中国におけるファン層の拡大に取り組んだ。