J-LOD(令和元年度補助金) 活用事例

J-LOD1

日本海テレビジョン放送株式会社

自社制作番組3タイトルのローカライズ(英語)

自社制作番組を海外のテレビ局やディストリビューターに販売するため、香港フィルマート・TIFFCOM(東京)・ATF(シンガポール)のオンライン見本市に出展。山陰地方の伝統芸能や風習などを紹介する番組「新ふるさと百景」12本のほか、単発番組「若ちゃん&福ちゃん 山陰ちゃんこバイク旅」1本、「古伯耆 神秘の日本刀」1本の計14本について英語字幕版を作成し、英語版を必要とするバイヤーに売り込んだ。