J-LOP4 活用事例

株式会社パイ インターナショナル

「フランクフルトブックフェア2017」で日本の伝統美術、漫画やアニメ画集、デザイン書籍をプロモーション

日本の伝統美術、現代美術、グラフィックデザイン、コミックアート、児童書など、又、今後出版予定の新規企画を「フランクフルトブックフェア2017」(2017年10月11日~15日)の自社ブースに展示し、既存・新規取引先へ営業活動を実施。海外の書店や美術館へ輸出販売する書籍の営業を行うと同時に、海外の出版社に対しては、アート本や児童書の他言語版の共同印刷、版権ライセンス営業にも更に力を入れた。
具体的には、新刊の『HELL 地獄をみる』(英文タイトル『Hell in Japanese Art』)について、ちょうど秋に欧米で売り出すタイミングだったため、インパクトの強い作品の特大ポスターを目立つ位置に貼り、積極的に営業を行った。また、ブラックライトを当てると浮かび上がる妖怪を探す児童書『ブラックライトで探せ!妖怪探偵修行中』の海外営業として、英語のダミー表紙を作成し、手にとってもらいやすい見本を用意したところ、特殊な印刷技術を使った当書籍は非常に注目を集めた。
加えて、日本のコミックアート本の販促として、本年は、大友克洋氏の新刊ポスター集『Otomo Katsuhiro: 20 Posters – Reprints of Classic Posters』を中心に共同印刷、現物の輸出販売両方の営業を行った。