JLOX+R6(令和6年度補助金) 活用事例

2025 Manga Barcelona(マンガ・バルセロナ)
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社ヴィレッヂ
株式会社ヴィレッヂ
2025 Manga Barcelona(マンガ・バルセロナ)
2025年12月5日〜12月8日にスペイン・バルセロナで開催された「Manga Barcelona 2025」において、ゲキ×シネ作品『天號星(Tengosei ~Shaman Star)』の海外プロモーションを目的に、現地上映、プロモーション展示ブース出展を実施しました。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- ヨーロッパ

2025 SITGES International Film Festival(・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社ヴィレッヂ
株式会社ヴィレッヂ
2025 SITGES International Film Festival(シッチェス・カタロニア国際映画祭)
新作のゲキ×シネ『天號星』(英題:Tengosei~Shaman Star)が第58回シッチェス・カタロニア国際映画祭(2025年10月9日〜10月19日)に選出されたため、その上映に伴い世界のメディアに向けての作品のプロモーションとして作品紹介とQ&Aセッションの実施。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- ヨーロッパ

MIPCOM・MIP Jr2025 ブース出展参加
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- ヨーロッパ
株式会社テレビ朝日
株式会社テレビ朝日
MIPCOM・MIP Jr2025 ブース出展参加
2025年10月11日~10月16日にフランス・カンヌのコンテンツ見本市MIPCOM2025に出展参加。世界中の業界関係者が集まる見本市で多数の業者と商談を行い、当社コンテンツアニメ「ドラえもん」「クレヨンしんちゃん」/新作フォーマット「Love Time Travel」「Guess It Right」/ドラマリメイク「しあわせな結婚」/完パケ「仮面の忍者赤影」等をPRし売り込んだ。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- ヨーロッパ

ビジュアルノベル『アイリス・オデッセイ』海外展開プロジェクト ~多言語対応&吹き・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- 北米
合同会社イースニッド
合同会社イースニッド
ビジュアルノベル『アイリス・オデッセイ』海外展開プロジェクト ~多言語対応&吹き替えで世界に日本カルチャーを発信~
JLOX+の補助金を受け、ビジュアルノベルゲーム『アイリス・オデッセイ』の英語字幕翻訳を作成し、英語対応を行いました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- 北米

台北における吉本興業ライブコンテンツのプロモーション事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 舞台
- アジア
吉本興業株式会社
吉本興業株式会社
台北における吉本興業ライブコンテンツのプロモーション事業
2025年10月17、18日の2日間台湾台北市のCLAPPER STUDIOにて吉本興業所属芸人、台湾現地で活動する芸人で構成した「御馬鹿会議 presents 東京お笑いライブ in Taipei」1公演、「新喜劇出前ツアー2025台湾公演」2公演の計3公演を実施。字幕投影や翻訳音源を用いて現地の観客に伝わる内容で日本のお笑いをプロモーションした。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 舞台
- アジア

BLU-SWING “GOODTIMES” RELEAS・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- アジア
有限会社アーク
有限会社アーク
BLU-SWING “GOODTIMES” RELEASE TOUR ソウル・台北公演
2025年11月21日(金) 韓国公演ソウル/Sang Sang Madang、23日(日) 台北公演台北/The WALLにてBLU-SWING最新アルバム「GOODTIMES」の楽曲全11曲を演奏したワンマンライブツアー。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- アジア

TIFFCOM2025 への出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
株式会社フジクリエイティブコーポレーション
株式会社フジクリエイティブコーポレーション
TIFFCOM2025 への出展
2025年10月29日から10月31日の3日間、東京都立産業貿易センター浜松町館において日本最大のコンテンツマーケットであるTIFFCOM2025に、フジテレビ、東海テレビ、北海道文化放送、FCCの4社共同ブースを出展した。「小さい頃は、神様がいて」「介護スナックベルサイユ」など、各局より代表作品が出展され、ドラマをはじめ実写全般、映画、フォーマット、リメイク、アニメのコンテンツ販売を行った。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

テレビアニメ「無自覚聖女は今日も無意識に力を垂れ流す」(2026年7月放送・配信・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
株式会社アース・スター エンターテイメント
株式会社アース・スター エンターテイメント
テレビアニメ「無自覚聖女は今日も無意識に力を垂れ流す」(2026年7月放送・配信開始予定)海外版権販売事業
2025年10月29日から31日に、東京都産業貿易センター浜松町館にて開催されたTIFFCOM2025へグループ会社のカルチュア・エンタテインメントと共に共同にてブース出展し、アニメ「無自覚聖女は今日も無意識に力を垂れ流す」の海外販売営業を実施した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

モバイルゲーム「ラストクラウディア」の海外展開を更に充実する
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- オセアニア
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社アイディス
株式会社アイディス
モバイルゲーム「ラストクラウディア」の海外展開を更に充実する
2025年8月から10月、モバイルゲーム「ラストクラウディア」の海外認知拡大を目指し、Apple、Meta、Google等を活用した大規模デジタル広告配信を実施した。特に韓国・台湾・香港・マカオへの配信比重を高め、現地嗜好に合わせた展開を行うことで、効率的な新規ユーザー獲得と売上高の最大化を図った。結果、東アジアでのユーザー数と売上は大きく伸長し、グローバル市場での収益基盤強化を実現した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- オセアニア
- 北米
- ヨーロッパ

フランクフルトブックフェア2025への出展~グローバル市場におけるコンテンツ輸出・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 出版
- ヨーロッパ
株式会社パイ インターナショナル
株式会社パイ インターナショナル
フランクフルトブックフェア2025への出展~グローバル市場におけるコンテンツ輸出のためのプロモーション~
2025年10月15日から19日に開催されたフランクフルトブックフェア2025に出展し、絵本『ものがたりの家』・『きみのことがだいすき』・『きみと ぎゅっ』や漫画『星旅少年』・『箱庭綺談』・『ヒツジ飼いの兄妹』をはじめとした書籍コンテンツの版権ライセンスおよび輸出販売、特に欧米市場向け取引を促進するためのプロモーションを行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 出版
- ヨーロッパ

ATF2025に出展し、アニメコンテンツをプロモーションする事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社MAHO FILM
株式会社MAHO FILM
ATF2025に出展し、アニメコンテンツをプロモーションする事業
2025年12月3日~12月5日にシンガポールMarina Bay Sandsにて開催されたATF2025において、弊社所有のアニメコンテンツ「青のミブロ」「とあるおっさんのVRMMO活動記」「世界最強の後衛」等の海外での発信を目的としたプロモーションおよび海外メディアとの商談を行いました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

ラミィの大冒険 1&2 リメイクの海外展開事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- オセアニア
- 北米
ダットジャパン株式会社
ダットジャパン株式会社
ラミィの大冒険 1&2 リメイクの海外展開事業
「ラミィの大冒険 1&2 リメイク」海外版事業として、英語圏を中心とした海外市場向けにローカライズおよびカルチャライズを行いゲーム内テキスト・UI・映像等の英語化と表現、画面調整を実施。SteamおよびNintendo Switchを通じて北米地域は2025年11月から、北欧地域を除く欧州の一部地域は2026年1月から配信を開始した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- オセアニア
- 北米

アニメBanG Dream! Ave Mujica #1~#13 海外ローカライ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- 中南米
- ヨーロッパ
株式会社ブシロード
株式会社ブシロード
アニメBanG Dream! Ave Mujica #1~#13 海外ローカライズ
2026年1月より「Crunchyroll」にて、全世界に向けて配信予定の『BanG Dream! Ave Mujica』を7言語(スペイン語(EU)、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語、ポルトガル語(ブラジル)、アラビア語(サウジ、UAE))でローカライズいたしました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- 中南米
- ヨーロッパ

第38回東京国際映画祭
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
公益財団法人ユニジャパン
公益財団法人ユニジャパン
第38回東京国際映画祭
第38回東京国際映画祭(2025年10月27日~11月5日 東京ミッドタウン日比谷他)にて、コンペティション部門で「金髪」「恒星の向こう側」、アジアの未来部門で「みんな、おしゃべり!」「黄色い子」「佐藤忠男、映画の旅」、ガラ・セレクション部門で「君の顔では泣けない」「恋愛裁判」「ナイトフラワー」「栄光のバックホーム」、TIFFシリーズ部門で「スキャンダルイブ」、その他の日本映画を選定。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

イギリス配信ドラマシリーズ
- 海外制作会社による国内ロケ誘致等に係る支援
- 映像
TOHO Tomboピクチャーズ株式会社
TOHO Tomboピクチャーズ株式会社
イギリス配信ドラマシリーズ
英国シスター・ピクチャーズが制作する全7話(各30分)の配信ドラマ(監督・主演:ウィル・シャープ)のうち最終話のロケを、2025年9月5~14日の間、9日間にわたり都内と神奈川で実施しました。イギリスからキャスト・クルー26名が来日し、日本で雇用されたキャスト・クルーは約350名になります。

- 海外制作会社による国内ロケ誘致等に係る支援
- 映像

長編映画『木々(Trees)』制作プロジェクト
- 国内映像企画開発を行う事業(プリプロダクション支援)
- 映像
株式会社キアロスクロ
株式会社キアロスクロ
長編映画『木々(Trees)』制作プロジェクト
長編劇映画『木々(Trees)』は、フランスの映画監督ダミアン・マニヴェルによるオリジナル作品で、2025年~2026年に日本国内で撮影・制作を行う。東京を舞台に、ダンスを軸として喪失と再生をテーマに描く本作は、日仏スタッフ共同体制のもと制作され、2026年春完成を目指す芸術性の高い映像作品である。

- 国内映像企画開発を行う事業(プリプロダクション支援)
- 映像

「ATF2025」へのWOWOWドラマW海外番販促進
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
株式会社WOWOW
株式会社WOWOW
「ATF2025」へのWOWOWドラマW海外番販促進
2025年12月3日~5日にシンガポールで開催されたコンテンツ国際見本市「ATF 2025」に参加。シンガポールをはじめとして、東南アジア地域への弊社ドラマ作品の販路拡大を目的として商談を実施した。ブース内では作品ポスターを掲示するほか、バイヤーへの作品カタログ(紙・デジタル)の配布を行い、主に当社新作(『水滸伝』『ながたんと青と -いちかの料理帖-2』 等)のプロモーションを行った。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア

イベント THE FEAT 23ヘの出演、LEXT3rdアルバムリリースをプロモ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- 北米
株式会社ディー・ヴェロップメント
株式会社ディー・ヴェロップメント
イベント THE FEAT 23ヘの出演、LEXT3rdアルバムリリースをプロモーションする事業
2025.10/20〜10/26 アメリカフロリダ州にてTHE FEST 23ヘの出演、THE FEST プレイベントへの出演、LEXT 3rdアルバム”FLASHBACK”リリースプロモーションツアーの敢行。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- 北米

ゲーム「アニマロイドガール」をはじめとする全4タイトルの2025G-EIGHT出・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社Phoenixx
株式会社Phoenixx
ゲーム「アニマロイドガール」をはじめとする全4タイトルの2025G-EIGHT出展による海外プロモーション
2025年12月12日~12月14日に台北で開催されたインディーゲーム専門のイベント「2025 G-EIGHT」にブース出展し、「アニマロイドガール」「ZAKO NO AHIRU」「メンヘラリウム」「Maid Survivors」の4タイトルを展示した。試遊を通して各タイトルの魅力を体験していただくとともに、フライヤー、プロモツールを配布してプロモーションを行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

Paris Games Week 2025
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- ヨーロッパ
BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT FRANCE S.A.S.
BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT FRANCE S.A.S.
Paris Games Week 2025
2025年10月30日~11月2日の4日間パリで開催したフランス最大のゲーム展示会Paris Games Week2025に出展。2月発売予定の【僕のヒーローアカデミアAll’s Justice】、秋に発売された【トワと神樹の祈り子たち】、【ドラゴンボールSparking ZERO】Switch2版等の専用ブースを設置し日本IPのPRを実施。多くの来場者に日本IPを体験して頂くことができた。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- ヨーロッパ

TIFFCOM 2025 NNS共同出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
日本テレビ放送網株式会社
日本テレビ放送網株式会社
TIFFCOM 2025 NNS共同出展
2025年10月29日(水)~31日(金)に開催された番組見本市TIFFCOM 2025に日本テレビ系列(NNS)による共同出展プロジェクトとして出展し、世界各国のテレビ局、配信プラットフォーム、配給会社などのバイヤーと商談を行い、ドキュメンタリー「新ふるさと百景」、バラエティ「ナンデモ特命係 発見らくちゃく!」などの系列各局の番組をPR、海外番販の売上につなげた。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

国際コンテンツ見本市TIFFCOM2025へのブース出展及び会場内プロモーション・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社TBSテレビ
株式会社TBSテレビ
国際コンテンツ見本市TIFFCOM2025へのブース出展及び会場内プロモーション展開
東京都立産業貿易センター浜松町館(東京・浜松町)で2025年10月29日から10月31日まで3日間開催された国際コンテンツ見本市TIFFCOM2025にブース出展し、弊社が販売窓口のテレビドラマ『ロイヤルファミリー』『じゃあ、あんたが作ってみろよ』や映画『ラストマン』、アニメ『シャンピニオンの魔女』等、またフォーマット・リメイク・共同制作等に関して、同見本市に参加するバイヤーと商談、販売を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

チャイナライセンシングエキスポへのブース出展事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- キャラクター
- アジア
万代南夢宮(上海)娯楽有限公司
万代南夢宮(上海)娯楽有限公司
チャイナライセンシングエキスポへのブース出展事業
2025年10月15~17日に中国・上海市で開催された「China Licensing Expo 2025」に出展。中国最大級の玩具展示会「China Toy Expo2025」との併催ということもあり、9万人の来場者が参加。「機動戦士ガンダム」シリーズや「たまごっち」等のキャラクターIPのライセンシー開拓だけでなく、キャラクターの認知度を向上させるため撮影スポットの設置といった新規施策を実施。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- キャラクター
- アジア

toconoma BAYBEATS2025
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- アジア
有限会社アーク
有限会社アーク
toconoma BAYBEATS2025
シンガポール中心地「Esplanade – Theatres on the Bay」にて2025年10月30日から11月2日に開催された「BAYBEATS2025」にtoconomaが最新アルバム『ISLAND』の楽曲 全9曲を披露したライブ出演。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- アジア

TIFFCOM2025 ブース出展参加
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- オセアニア
- 中南米
- ヨーロッパ
株式会社テレビ朝日
株式会社テレビ朝日
TIFFCOM2025 ブース出展参加
2025年10月29日~10月31日に東京・浜松町で行われるアジアを代表するマルチコンテンツマーケット「TIFFCOM2025」に出展参加した。世界中の放送局・制作会社・OTTプラットフォーム・ディストリビューターが集結するこの見本市で、一気に多数の業者と商談を行い、「劇場版 緊急取調室」をはじめとする当社コンテンツおよび当社が販売窓口権を有するコンテンツをPRし、積極的な売込みを行った。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- オセアニア
- 中南米
- ヨーロッパ

TIFFCOM2025出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
RKB毎日放送株式会社
RKB毎日放送株式会社
TIFFCOM2025出展
2025年10月29日(水)~31日(金)東京都立産業貿易センター浜松町館で開催されたアジアを代表するマルチコンテンツマーケットTIFFCOMにRKB毎日放送と北海道放送とCBCテレビの共同ブースとして出展した。「九州沖縄食べにいき大賞」「あぐり王国北海道NEXT」「恋はロケ中に!」など3局それぞれの番組コンテンツを海外バイヤーと商談。コンテンツの海外展開を目指しプロモーションを実施した。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

バラエティーフォーマットの海外版成立等を目的としたMIPCOMセールスプロモーシ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
吉本興業株式会社
吉本興業株式会社
バラエティーフォーマットの海外版成立等を目的としたMIPCOMセールスプロモーション
2025年10月13日から16日の4日間フランスのカンヌで開催された国際コンテンツ見本市「MIPCOM2025」にて自社ブースを出展。「ドキュメンタル」や「プレバト!!」をはじめとするフォーマット・コンテンツのセールスを実施した。ブース内での商談の他、ブース近くに「ドキュメンタル」の屋外吊り下げ広告を掲示し、海外バイヤーに対し、自社のブランド並びに日本のバラエティコンテンツを発信することが出来た。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

自社の国際的認知定着と自社IPの販路の継続的創出を目的としたTIFFCOM202・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
株式会社NTTドコモ・スタジオ&ライブ
株式会社NTTドコモ・スタジオ&ライブ
自社の国際的認知定着と自社IPの販路の継続的創出を目的としたTIFFCOM2025ブース出展
2025年10月29日から31日まで東京で開催されたTIFFCOM2025にて、コーポレートブランド「FANY Studio」として出展し、「World Home Run Factory」シリーズ最新フォーマット、新旅番組「旅猿」、新ドラマ「絶対BLファイナル」、マイクロドラマのセールスプロモーションを実施。当社はブース出展し、積極的に営業活動をおこないバイヤーとの関係構築を遂行した。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

ENVY EUROPEAN TOUR AUGUST 2025
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社ノイエ
株式会社ノイエ
ENVY EUROPEAN TOUR AUGUST 2025
2024年10月11日に世界同時リリースした最新アルバム『Eunoia』の欧州プロモーションとして8/1~8/16の期間に全14公演のツアーを実施。「Lokerse Feesten」等大型フェスティバルへ出演し、他に現地主催による単独公演として開催。合計約13万人のキャパシティに対し約2万人の観客を動員。SNS広告やフェス媒体での告知を強化し、欧州各国におけるENVYの認知拡大を実現した。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 音楽
- ヨーロッパ

アニメ「ドラえもん」ローカライズ フランス語吹替版制作
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アフリカ
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社テレビ朝日
株式会社テレビ朝日
アニメ「ドラえもん」ローカライズ フランス語吹替版制作
アニメ「ドラえもん」は、2024年に約10年ぶりにフランスで再ローンチし、現在デジタルプラットフォームで配信中だ。現存する吹替話数が枯渇したことから、今回新規話数13話を制作した。デジタルだけでなく、地上波・衛星放送での展開も見据えており、これを通じて、現地で「ドラえもん」のIPを浸透させ、フランス国内における国民的人気コンテンツへと成長させたいと考えている。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アフリカ
- 北米
- ヨーロッパ

TOKYO RIGHTS MEETING 2025
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 出版
- 全世界
一般財団法人 出版文化産業振興財団
一般財団法人 出版文化産業振興財団
TOKYO RIGHTS MEETING 2025
2025年11月5日(水)・6日(木)の2日間、東京都文京区の東京ドームシティ プリズムホールにて、「TOKYO RIGHTS MEETING 2025」を開催しました。会場内には95社の出版社が出展ブースを構え、海外から来場した約550名の出版関係者に対して、自社コンテンツを直接紹介しながら、対面での版権交渉等を行いました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 出版
- 全世界

タイ Thaiger Uppercut 2025出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
株式会社セガ
株式会社セガ
タイ Thaiger Uppercut 2025出展
2025年11月28日~30日に、タイ バンコクで開催された「Thaiger Uppercut」に出展。格闘ゲームの大規模イベントであり、多くのゲームプレイヤーやファンが集まった。弊社は、格闘ゲーム『Virtua Fighter 5 R.E.V.O. World Stage』を出展。ゲームトーナメントや配信を実施しプロモーションを実施した。日本の格闘対戦ゲームの高いクオリティをタイおよび東南アジアにアピールできた。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア

TIFFCOMにおけるブース出展・邦画の海外向けセールス事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
カルチュア・エンタテインメント株式会社
カルチュア・エンタテインメント株式会社
TIFFCOMにおけるブース出展・邦画の海外向けセールス事業
2025/10/29~10/31の3日間、東京都立産業貿易センター浜松町館にて開催されたTIFFCOMにてブース出展をし、『兄を持ち運べるサイズに』『六つの顔』『万事快調<オール・グリーンズ>』等の自社制作邦画作品の海外への販売活動を、日本文化の海外への訴求の為、ブース出展を利用し海外の配給会社や映画祭担当者へ営業活動を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

オリジナルフォーマットを中心とした保有IPの海外展開を目的としたMIPCOM20・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社NTTドコモ・スタジオ&ライブ
株式会社NTTドコモ・スタジオ&ライブ
オリジナルフォーマットを中心とした保有IPの海外展開を目的としたMIPCOM2025への出展
2025年10月13日から16日までフランス・カンヌで開催のMIPCOM2025にコーポレートブランド「FANY Studio」として出展し、「FREEZE」「100 Choices」等既存フォーマットのセールスプロモーションを実施した。また「World Home Run Factory3」第1話~第4話の英語字幕版を制作し、最新フォーマットとして営業活動を行い、バイヤーとの関係構築を遂行した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

「TIFFCOM2025」へのWOWOWドラマW海外番販促進
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
株式会社WOWOW
株式会社WOWOW
「TIFFCOM2025」へのWOWOWドラマW海外番販促進
2025年10月29日~31日に日本で開催されたコンテンツ国際見本市「TIFFCOM2025」に参加。東南アジア地域を中心に、弊社ドラマ作品の販路拡大を目的として商談を実施した。ブース内では作品ポスターを掲示するほか、バイヤーへの作品カタログ(紙・デジタル)の配布を行い、主に当社新作(『北方謙三 水滸伝』等)のプロモーションを行った。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

TIFFCOM2025へのブース出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
株式会社ポニーキャニオン
株式会社ポニーキャニオン
TIFFCOM2025へのブース出展
2025年10月29日~10月31日に東京・浜松町で開催されたTIFFCOM2025にブース出展し、邦画「ブラック・ショーマン」、「隣のステラ」、「爆弾」、「リライト」、「秒速5センチメートル」、アニメ映画「KILLTUBE」、「最終楽章 響け!ユーフォニアム」、「どこよりも遠い場所にいる君へ」、アニメ「乙女怪獣キャラメリゼ」、「桃源暗鬼」、「神の雫」、「のんびり農家」他などの売り込みを実施。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

TIFFCOM2025 ブース出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
TIFFCOM2025 ブース出展
2025年10月29日~31日に東京・浜松町にて開催されたTIFFCOM2025に出展し、当該マーケットに参加する全世界の配給会社、映画祭担当者に対して自社コンテンツのプロモーションおよび販売活動を実施した。またマーケット試写に代えて、重点コンテンツである映画『栄光のバックホーム』の海外バイヤー向けプライベート試写を実施し、効果的に作品を訴求した。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

MIPCOM2025に出展し、アニメコンテンツをプロモーションする事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社MAHO FILM
株式会社MAHO FILM
MIPCOM2025に出展し、アニメコンテンツをプロモーションする事業
2025年10月13日~10月16日にフランス・カンヌPalais des Festivalsにて開催されたMIPCOM2025において、弊社所有のアニメコンテンツ「青のミブロ」「とあるおっさんのVRMMO活動記」「世界最強の後衛」等の海外での発信を目的としたプロモーションおよび海外メディアとの商談を行いました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

プロサッカークラブをつくろう!2025 海外向けローカライズ
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- オセアニア
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社セガ
株式会社セガ
プロサッカークラブをつくろう!2025 海外向けローカライズ
「プロサッカークラブをつくろう!」シリーズ最新作の海外向けローカライズを実施。2026年1月22日から全世界に配信。本作は、サッカークラブ運営を行いながら世界最強を目指す体験ができるシミュレーションゲーム。モバイル・PC・CS間でクロスプラットフォームとして楽しめる特徴がある。本事業にて受容性の高いローカライズを実現できた。引き続きジャパンコンテンツの普及に努めていきたい。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- ゲーム
- アジア
- オセアニア
- 北米
- ヨーロッパ

TIFFCOM2025に出展し、アニメコンテンツをプロモーションする事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社MAHO FILM
株式会社MAHO FILM
TIFFCOM2025に出展し、アニメコンテンツをプロモーションする事業
2025年10月29日~10月31日に東京都立産業貿易センター浜松町館にて開催されたTIFFCOM2025において、弊社所有のアニメコンテンツ「青のミブロ」「とあるおっさんのVRMMO活動記」「世界最強の後衛」等の海外での発信を目的としたプロモーションおよび海外メディアとの商談を行いました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

TIFFCOM2025出展に伴うコンテンツ促進事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社テレビ東京
株式会社テレビ東京
TIFFCOM2025出展に伴うコンテンツ促進事業
2025年10月29日−10月31日のTIFFCOM2025の開催期間中、東京都立産業貿易センター浜松町館にて自社ブースを出展し、弊社が海外展開を行う「孤独のグルメ」「40までにしたい10のこと」「TVチャンピオン」などの実写番組、「3年Z組銀八先生」「劇場版銀魂 吉原炎上編」「ダイヤのA act II」などのアニメ番組を海外バイヤーにプロモートした。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

2025北投アートフェスティバル 参加作品 『懐かしき、未来 – a nosta・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 舞台
- アジア
ゴツプロ合同会社
ゴツプロ合同会社
2025北投アートフェスティバル 参加作品 『懐かしき、未来 – a nostalgic future –』
2025年10月24日〜26日、台北市・舊峸劇場にて一人芝居『懐かしき、未来』を上演(北投アートフェスティバル公式プログラム)。日本語上演に繁体字字幕を付け、字幕制作・SNS発信を通じて台湾観客との文化交流を図った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 舞台
- アジア

2025年フランクフルトブックフェア出展費用
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 出版
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社グラフィック社
株式会社グラフィック社
2025年フランクフルトブックフェア出展費用
2025年10月15日から18日まで、ドイツのフランクフルトで開催されたフランクフルト・ブックフェアに出展。
自社ブースにて当社オリジナル書籍の『How To Draw Super Deformed Art Worlds』などを展示。
世界各国の出版社のバイヤーたちに料理書、技法書、趣味実用書、アート&デザイン書など約200点をプロモーションし、それらの外国語版の版権について商談した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 出版
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

「LUPIN THE IIIRD」シリーズ新2作のスペイン語・ポルトガル語へのロ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 中南米
TMS Entertainment USA
TMS Entertainment USA
「LUPIN THE IIIRD」シリーズ新2作のスペイン語・ポルトガル語へのローカライズとMip Cancunへの出展
「LUPIN THE IIIRD」シリーズの最新作「LUPIN THE IIIRD THE MOVIE 不死身の血族」及び「LUPIN THE IIIRD 銭形と二人のルパン」のスペイン語とポルトガル語の吹替版を制作。2025年11月19日から21日にかけて、メキシコ・カンクーンにて開催された中南米最大の映像コンテンツ見本市「Mip Cancun 2025」に出展し、作品の中南米市場展開を図った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 中南米

Blood of Asvaron:グローバル展開を見据えたゲーム企画開発(プリプ・・・
- 国内映像企画開発を行う事業(プリプロダクション支援)
- ゲーム
ANDROMEDA株式会社
ANDROMEDA株式会社
Blood of Asvaron:グローバル展開を見据えたゲーム企画開発(プリプロダクション)
本事業では、グローバル展開を見据えた3DアクションRPG『Blood of Asvaron』のプリプロダクションとして、モックアップ開発を実施しました。
開発効率化と将来の量産・海外展開を見据えた基盤整備を進め、試作を通じて挙動や構造を整理し、制作手法を検証することで、次回マイルストンに向けた知見を蓄積しました。

- 国内映像企画開発を行う事業(プリプロダクション支援)
- ゲーム

2025年度アジアンコンテンツ&フィルムマーケット(ACFM)におけるコンテンツ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
株式会社K2 Pictures
株式会社K2 Pictures
2025年度アジアンコンテンツ&フィルムマーケット(ACFM)におけるコンテンツプロモーション/商談
9月20日〜23日に開催されたアジアンコンテンツ&フィルムマーケット(釜山 Busan Exhibition & Convention Center)にて、ブースを出展し、今後公開を予定する「禍禍女」「ルックバック」等のPR活動を展開しました。特にアジアでのビジネス展開を視野に入れ主に韓国を中心とした業界関係者各社と今後の国際的な展開に向けた協議・打ち合わせを実施しました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア

TIFFCOM2025への出展および海外への番組セールスプロモーション
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
株式会社NHKエンタープライズ
株式会社NHKエンタープライズ
TIFFCOM2025への出展および海外への番組セールスプロモーション
国際コンテンツ見本市「TIFFCOM2025」(2025年10月29日ー31日 東京・浜松町)にてNHK番組の海外展開を実施。ブースを出展し、アジア圏のバイヤーとドラマ、ドキュメンタリー等について商談を行った。番組は「豊臣兄弟」「火星の女王」「グローバルヒットメーカー」など。9月からトレーラーや英語版シノプシスを弊社ウェブサイトで公開。バイヤー向けニュースレターを配信して商談につなげた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

MIPCOM2025への出展および海外への番組セールスプロモーション
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社NHKエンタープライズ
株式会社NHKエンタープライズ
MIPCOM2025への出展および海外への番組セールスプロモーション
国際コンテンツ見本市「MIPCOM 2025」(2025年10月13日ー16日 フランス・カンヌ)にてブース出展し、欧米を中心としたバイヤーとドキュメンタリー、ドラマ、アニメ等について商談を行った。番組は「グローバルヒットメーカー」「人体Ⅲ」「未来と今をつなぐ美術館」など。8月からトレーラーやシノプシスを制作し、弊社ウェブサイトで公開すると共に、ニュースレターを配信して商談につなげた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

Qシネマ国際映画祭ー公式上映&特別マスタークラス実施
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界
Spanic Films合同会社
Spanic Films合同会社
Qシネマ国際映画祭ー公式上映&特別マスタークラス実施
2025年のQシネマ国際映画祭(11/14~17)にて、映画『Diamonds in the Sand』のコンペティション部門での上映と世界PR&セールスを併せて行った。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- 全世界

国際見本市におけるコンテンツプロモーション事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- 全世界
名古屋テレビ放送株式会社
名古屋テレビ放送株式会社
国際見本市におけるコンテンツプロモーション事業
2025年9月20日~9月23日に韓国・釜山で開催されたACFM、10月29日~10月31日に東京・浜松町で開催されたTIFFCOM2025、12月3日~12月5日にシンガポールで開催されたATFに出展参加。自社ドラマ「彼女のいない時間」、バラエティ番組「おぎやはぎのハピキャン」、弊社が海外窓口権を保有する映画「ふつうの子ども」「佐藤さんと佐藤さん」他のセールスプロモーション活動を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーションを行う事業の支援(ジャパンパビリオンに関連するものを除く)
- 映像
- アジア
- 全世界

