JLOX+(令和5年度補助金) 活用事例

真・女神転生V Vengeance 東南アジアプロモーション
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- アジア
株式会社セガ
株式会社セガ
真・女神転生V Vengeance 東南アジアプロモーション
2024年6月14日に「真・女神転生V Vengeance」が東南アジアへ配信。これに合わせて6月14日~7月13日に、WEBプロモーションを実施した。本作は、2021年に全世界に展開された「真・女神転生V」のリメイクとなる完全版であり、シリーズ最新作である。本事業にて、東南アジア向けにストーリーやキャラクターの魅力を訴求し、日本コンテンツのクオリティの高さを伝えることができた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- アジア

新作歌舞伎「流白浪燦星」(ルパン三世)英語字幕制作
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
松竹株式会社
松竹株式会社
新作歌舞伎「流白浪燦星」(ルパン三世)英語字幕制作
漫画、テレビアニメを筆頭に様々なメディアミックスで国内のみならず世界中に多くのファンを持つ「ルパン三世」を新作歌舞伎化。2023年12月に東京・新橋演舞場で上演された新作歌舞伎「流白浪燦星」の舞台を収録し、映像に英語字幕を付して、今後継続的に海外での配信等を進める。日本の伝統芸能である歌舞伎の海外展開を図り、世界における歌舞伎ブームを創出し、歌舞伎座をはじめとする日本の劇場への来場を促進する。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

自社ゲームの広報宣伝活動
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- アジア
株式会社アクワイア
株式会社アクワイア
自社ゲームの広報宣伝活動
2024年5月18日(土)~19日(日)中国 広州で行われるG-Fusionと言うゲームショウに自社制作のゲームを販路拡大、広告宣伝のために出展。
両日、広州にある『広州保利世界博覧館』にて自社ブースを展開し、試遊台の設置やノベルティ配布などを実施した。
出展タイトル:「霧の戦場のヴェルディーナ:C.A.R.D.S. RPG」「Scars or Mars」他2タイトル

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- アジア

Hollow Suns ”Free Fall” US Tour 2024
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- 北米
株式会社ディー・ヴェロップメント
株式会社ディー・ヴェロップメント
Hollow Suns ”Free Fall” US Tour 2024
2024/4/30-2024/6/1に、アメリカ東海岸(全16ヶ所Atlanta, GA/DisorderVinyl など)で、Hollow Sunsアルバム「FREE FALL」のプロモーションライブをSunday Drive Records所属 Leaving Timeの協力のもと実施し、成功を収めた。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- 北米

MIFA2024 参加プロジェクト
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社StudioGOONEYS
株式会社StudioGOONEYS
MIFA2024 参加プロジェクト
2024年6月9日から15日の期間、L’Imperial Palace(フランス/アヌシー)において、MIFA2024(アヌシー国際アニメ映画祭併設見本市)に参加した。こちらでは、当社オリジナルIP「Muguet」「CHAT FOOD」の展示、及び「Muguet」のピッチを行った。この際に、渡仏前にアポイントを取る、日本を感じる配布物を用意するなどが奏功し、多くの商談をすることが出来た。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ

自社ゲームコンテンツヨーロッパ地域展開
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- ヨーロッパ
株式会社サクセス
株式会社サクセス
自社ゲームコンテンツヨーロッパ地域展開
自社開発のゲームコンテンツをヨーロッパに展開するため、2024年8月21日から8月23日までドイツ・ケルンで開催される「gamescom2024」の企業商談ブースに出展し、自社カジュアルゲーム、「アカイイトHD REMASTER」「アオイシロHD REMASTER」「かしおり」「コットン」シリーズなどのゲームコンテンツをプロモーションした。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- ヨーロッパ

CRIMSON & JET BLACK 韓国ツアー
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア
合同会社METAL MAN
合同会社METAL MAN
CRIMSON & JET BLACK 韓国ツアー
2024年6月22日にソウル・弘大 WEST BRIDGEにて、「SNAKE EYES」を含む新作アルバムをプロモーションするため、「CRIMSON & JET BLACK 韓国ツアー」を実施した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア

yournessのTaipeiにおけるプロモーション事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
yournessのTaipeiにおけるプロモーション事業
2024年7月13日にバンド「yourness」が台湾の「THE WALL」でワンマンライブ、翌14日には台湾の「楽悠悠之口 光復南」にてメンバー全員でのグリーティング&黒川侑司(Vo/Gt)のソロライブを開催。
台湾在住のファンをコアファン化することや、更なる海外展開を目指し、「yourness 2nd Mini Album「VII」」をプロモーションした。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア

AnimeExpo2024へのブース出展およびプロモーション活動
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- ヨーロッパ
キングレコード株式会社
キングレコード株式会社
AnimeExpo2024へのブース出展およびプロモーション活動
2024年7月4日~7日開催のAnimeExpo(北米、ロサンゼルス)にてブース出展とトークパネルを実施。企業ブランディング強化を目的とし、新規ラインナップ作品や旧作の映像作品(『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』『シン・エヴァンゲリオン劇場版』他)、作品関連の所属アーティスト(水樹奈々「Turn the World」、上坂すみれ「LOVE CRAZY」他)を紹介。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- ヨーロッパ

映画「Polar Night」海外展開事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
Ihr HERz株式会社
Ihr HERz株式会社
映画「Polar Night」海外展開事業
2024年6月18日〜7月15日にてプチョン国際映画祭期間内に実施されたGoedam Campusに参加した期間中に、プロデュース作品Polar Nightを海外製作会社、海外配給会社向けにプレゼンを実施した。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア

BOOTH主催の3Dオンリー即売会「X-NEOKET」
- 次世代デジタル技術等を活用したデジタルコンテンツ創出支援
- その他
ピクシブ株式会社
ピクシブ株式会社
BOOTH主催の3Dオンリー即売会「X-NEOKET」
近年の3Dカテゴリーアイテム市場の成長に合わせ、2021年から続けてきたオールジャンルオンライン同人誌即売会「NEOKET」を、今回3Dカテゴリーに限定した「X-NEOKET」にリニューアル。
VR体験向上・スマホユーザーの参加導線確保のため、プラットフォームを「xambr」に変更し、VR空間での設営の簡易化、VRMモデルの表示、試着・購入体験を実現し、2024年7月5日〜15日の間3Dオンリー即売会「X-NEOKET」を実施した。
1ワールドに同時に500人接続も可能にし、アバターの試着機能を実装し、作家とユーザーが直接コミュニケーションをとり、即売会の体験をVR空間でも可能にした。


- 次世代デジタル技術等を活用したデジタルコンテンツ創出支援
- その他

「死が美しいなんて誰が言った」アヌシー国際アニメーション映画祭での上映、マーケッ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
合同会社ズーパーズース
合同会社ズーパーズース
「死が美しいなんて誰が言った」アヌシー国際アニメーション映画祭での上映、マーケットMifaでのセールス、AI技術のPR
映画「死が美しいなんて誰が言った」がフランスのアヌシー国際アニメーション映画祭(24年6月9日〜14日)のMidnight Special部門に入選。
英語字幕DCP、英語ポストカードとポスター、プレスキットを作成。現地で2回上映と舞台挨拶を行なった。
併催の映画マーケットMifa(6月11日〜14日)では同作品と「Chibiham Juicy and Me」の配給権を販売交渉した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

パラクライマーとその相棒の旅を描いたロードムービー『ライフ・イズ・クライミング!・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- 北米
株式会社シンカ
株式会社シンカ
パラクライマーとその相棒の旅を描いたロードムービー『ライフ・イズ・クライミング!』の海外プロモーション
2024年6月にカナダで開催されたトロント日本映画祭にて、映画『ライフ・イズ・クライミング』の上映及び、映画の出演者の小林幸一郎氏、鈴木直也氏、中原想吉監督がレセプションやレッドカーペットに参加した。会場で映画のチラシの配布するなど、3人が実際に現地で映画の魅力を伝えた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- 北米

真・女神転生V Vengeance 台湾プロモーション
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- アジア
SEGA Taiwan Ltd.
SEGA Taiwan Ltd.
真・女神転生V Vengeance 台湾プロモーション
2024年6月14日、「真・女神転生V Vengeance」が台湾で配信。これに合わせてWEBプロモーションを実施した。本作は、2021年に全世界に展開された「真・女神転生V」のリメイクとなる完全版であり、シリーズ最新作である。前作より、ストーリー・キャラクター・配信プラットフォームが大幅に追加され、「東京」の風景も美しく描かれている。本事業により、日本コンテンツのクオリティの高さを訴求できた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- アジア

劇場用アニメ映画『ひゃくえむ。』アヌシー国際アニメーション映画祭WIP参加事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ
アスミック・エース株式会社
アスミック・エース株式会社
劇場用アニメ映画『ひゃくえむ。』アヌシー国際アニメーション映画祭WIP参加事業
劇場用アニメ映画『ひゃくえむ。』(監督:岩井澤健治)について、アヌシー国際アニメーション映画祭Work in Progress部門(2024年6月10~15日)でのプレゼンテーションを通じて世界各国の学生、アニメビジネス関係者やプレスに紹介を行い、海外配給会社等への営業活動を行うことで国際共同制作パートナー、権利許諾や映画祭上映などを目指し、BtoCおよびBtoBの両視点から海外展開に繋げた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ

goat欧州夏ツアー
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社鳥友会
株式会社鳥友会
goat欧州夏ツアー
2024年7月12日から27日にかけて、当社がマネジメント・運営を行うリズムアンサンブル「goat」がイタリア、イギリス、スペイン、ポルトガルの4カ国9都市10公演の欧州ツアーを行った。各公演では、goatが昨年リリースした新作アルバム「Joy in Fear」の楽曲を含む約50分の演奏を披露した。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ

第30回北京国際図書博覧会における出版ローカライズ・プロモーション事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア
東京書籍株式会社
東京書籍株式会社
第30回北京国際図書博覧会における出版ローカライズ・プロモーション事業
2024年6月19日〜2024年6月23日に中国北京市の北京国家会議中心で行われた「第30回北京国際図書博覧会(BIBF2024)」のビジネスデーにジャパンパビリオンとして出展し、当社ブースでは『見つける算数』等100タイトル以上の自社オリジナルで製作・出版した見本を展示・紹介し、商談を行った。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア

VivaOla シンガポールショーケース “Music Matter・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
VivaOla シンガポールショーケース “Music Matters Live”
VivaOlaが2024年3月に2nd Full Album『APORIE VIVANT』を全世界同時配信を行い、同時期にLPもリリースした。2024年5月8日と2024年5月9日にアルバムのプロモーションを兼ねて、シンガポールで開催の「Music Matters Live2024」と「CreatorWeek」に参加した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア

真・女神転生V Vengeance 北米プロモーション
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- 北米
SEGA OF AMERICA,INC.
SEGA OF AMERICA,INC.
真・女神転生V Vengeance 北米プロモーション
2024年6月14日、「真・女神転生V Vengeance」が北米で配信。これに合わせてWEBプロモーションを実施した。本作は、2021年に全世界に展開された「真・女神転生V」のリメイクとなる完全版であり、シリーズ最新作である。前作より、ストーリー・キャラクター・配信プラットフォームが大幅に追加され、東京の風景も美しく描かれている。本事業により、日本コンテンツのクオリティの高さを訴求できた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- ゲーム
- 北米

映画「大きな家」の英語字幕版制作・作品資料英語版の作成
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社チョコレイト
株式会社チョコレイト
映画「大きな家」の英語字幕版制作・作品資料英語版の作成
株式会社チョコレイトが企画製作した映画「大きな家」(監督・竹林亮)において、海外セールスを行うための本編の英語字幕版および作品資料の英語版の作成を行った。海外映画祭での上映や、配給・配信・放送などのディール締結のために必要な素材としての位置付けになり、現在は海外セールスを日活株式会社に委託したうえで営業を行っている最中である。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ

Helsinki Lambda Clubによるイギリスでの楽曲プロモーション事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社ユーケープロジェクト
株式会社ユーケープロジェクト
Helsinki Lambda Clubによるイギリスでの楽曲プロモーション事業
ヘルシンキラムダクラブが、イギリスで「Eleven plus two / Twelve plus one」「ME to ME」「ヘルシンキラムダクラブへようこそ」のプロモーションのため、5/14ロンドン・5/16バーミンガムにて「UK Tour 2024”HLC AIRLINES”」を開催、5/17・5/18にイギリス最大のショーケースフェス「The Great Escape」に出演した。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ

『第30回 北京国際図書博覧会』(2024年)に見本出展、および中国大陸地域へ海・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア
株式会社新星出版社
株式会社新星出版社
『第30回 北京国際図書博覧会』(2024年)に見本出展、および中国大陸地域へ海外版権(翻訳ライセンスの権利)の販売
2024年6月18日(火)~6月23日(日)(6日間)に中国北京市内 北京国家会議中心1階で開催された『第30回 北京国際図書博覧会(2024年)』に見本出展。目的は日本の出版物を中国向けに「版権ライセンス販売」を目的とした中国出版社・中国版権代理店との商談事業。書籍タイトル『新版 地球・生命の大進化』『腎臓病の安心レシピ』



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア

Cannes Investor’s Circleにおける映画企画「RENOIR」・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
有限会社ローデッド・フィルムズ
有限会社ローデッド・フィルムズ
Cannes Investor’s Circleにおける映画企画「RENOIR」のプロモーション
2024年5月14日〜22日に開催されたカンヌ映画祭の併設見本市「Marche du Film」が主催する招待制のピッチイベント「Cannes Investor’s Circle」(5月19日開催)にて、開発中の早川千絵監督の次回作『ルノワール』(仮)のピッチを厳選された出資者に向けてピッチを執り行った。またレセプションでは、日本、フランスのプロデューサー、配給会社が一同に集い交流を図った。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

The fin. Live in Taipei 2024
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
The fin. Live in Taipei 2024
The fin.が2021年11月に3rdアルバム『Outer Ego』をはじめ、2023年12月にシングル「Swans」をリリースした。2018年3月31日のライブ以来、台湾でワンマンライブを行うことができていない中、2024年5月31日に台湾のLegacy Taipeiにて”The fin. Live in Taipei 2024”と題してプロモーションライブ公演を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア

劇場用実写映画『明日を綴る写真館』の英語ローカライズ事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
アスミック・エース株式会社
アスミック・エース株式会社
劇場用実写映画『明日を綴る写真館』の英語ローカライズ事業
劇場用実写映画『明日を綴る写真館』について、英語字幕制作のためのローカライズ作業を実施しバイヤーや当社取引先顧客にスクリーナーを提供、その後の更なる海外事業展開に繋げた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

第30回北京国際図書博覧会における出版ローカライズ・プロモーション事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア
株式会社トーハン
株式会社トーハン
第30回北京国際図書博覧会における出版ローカライズ・プロモーション事業
2024年6月19日(水)〜6月23日(日)、中国北京市で開催されたイベント「第30回北京国際図書博覧会」に、日本パビリオンとして出展。同パビリオン内に設けた版権仲介展示ブース内に、日本の出版社から出品された書籍を展示し、理論社『ひげよ、さらば』などの海外権利販売について取引先との商談を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア

海外ライセンシングショー「Licensing Expo Shanghai(202・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- キャラクター
- アジア
株式会社手塚プロダクション
株式会社手塚プロダクション
海外ライセンシングショー「Licensing Expo Shanghai(2024)」出展
手塚治虫のIPを中国マーケットに進出するため、2024年7月17日から19日の3日間、中国上海の「国家会展中心」(国家展示センター)で開催されたライセンシングショーに、ブース出展しました。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- キャラクター
- アジア

『ナミビアの砂漠』カンヌ出品及び『ナミビアの砂漠』『箱男』『敵』のカンヌ国際映画・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社ハピネットファントム・スタジオ
株式会社ハピネットファントム・スタジオ
『ナミビアの砂漠』カンヌ出品及び『ナミビアの砂漠』『箱男』『敵』のカンヌ国際映画祭併設のMarche du Film出展
2024年5月14日~25日でフランス、カンヌで開催された国際映画祭『監督週間』部門に『ナミビアの砂漠』が選出され5月17日に公式上映された。山中監督含め河合優実さん、金子大地さん、寛一郎さんが渡航し舞台挨拶及びプロモーションを行った。
また、併設のマーケットでもユニジャパンのブースにて出展し、弊社の作品を各国のバイヤーと国際映画祭のプログラマーへ販売促進を行った。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

ソウル国際ブックフェア2024ブース出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社TOブックス
株式会社TOブックス
ソウル国際ブックフェア2024ブース出展
ソウル市内Coex展示ホールにて6/26~6/30開催の「ソウル国際ブックフェア2024」において、単独自社ブースを出展し商談を行った。ブースにて韓国出版社やエージェント、ブックフェアに出展している他国の企業と商談を実施した。主に売り込んだ作品は、「悪役の王女に転生したけど、隠しキャラが隠れてない」シリーズである。また、自社出版物やパネル等を展示し、一般来場者に向けても自社を直接アピールした。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ

カンヌ・マーケット2024へのブース出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社ポニーキャニオン
株式会社ポニーキャニオン
カンヌ・マーケット2024へのブース出展
フランス・カンヌで2024年5月14日 ~ 2024年05月22日に開催された、カンヌ映画祭に併設されるMarche du Filmに出展し、ポニーキャニオンが海外窓口を扱う「三日月とネコ」などの映画・映像作品の各国へのライセンスアウト、映画祭上映に向けて、各国バイヤーや映画祭関係者に当社ラインナップを紹介、商談を行った。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

劇場用アニメ映画『新しい夜あけ(仮)』マルシェ・ドゥ・フィルム「Animatio・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ
アスミック・エース株式会社
アスミック・エース株式会社
劇場用アニメ映画『新しい夜あけ(仮)』マルシェ・ドゥ・フィルム「Animation Day」参加事業
劇場用アニメ映画『新しい夜あけ(仮)』(日仏国際共同製作/監督・脚本:四宮義俊/配給:アスミック・エース)について、マルシェ・ドゥ・フィルム「Animation Day」(2024年5月19日)参加を通じて世界各国の学生、アニメビジネスに関わる方々やプレス向けに紹介を行い、またマルシェ・ドゥ・フィルム(5月14日~22日)においても海外配給会社等へのセールス活動を行うことで海外展開に繋げた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ

Marche du Film 2024へ出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ
株式会社 美よんどしい
株式会社 美よんどしい
Marche du Film 2024へ出展
カンヌ国際映画祭と併設のMarche du Filmに出展し、自社作品(「火の鳥:エデンの花」ほか)を海外企業へ紹介、展開先の拡大を図った。ブースでのポスター掲示、チラシ配布、マーケットガイドへのブース情報の掲載、ティザー公開、会場内でプレゼンおよび商談を実施。
実施場所はフランス・カンヌ、会場:はPalais de Festival、開催日程は5月14日-22日 でした。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ

劇場用実写映画『明日を綴る写真館』の海外展開事業(マルシェ・ドゥ・フィルム)
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ
アスミック・エース株式会社
アスミック・エース株式会社
劇場用実写映画『明日を綴る写真館』の海外展開事業(マルシェ・ドゥ・フィルム)
劇場用実写映画『明日を綴る写真館』について、マルシェ・ドゥ・フィルム(フランス/カンヌ/2024/05/14〜2024/05/22)への参加を実施し、その後の更なる海外事業展開に繋げた。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ

カンヌ国際映画祭での、日本映画が世界を目指すための映画制作パートナークリエイター・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社K2Pictures
株式会社K2Pictures
カンヌ国際映画祭での、日本映画が世界を目指すための映画制作パートナークリエイター発表会見/制作&配給パートナー商談等
日本映画が世界を目指す先駆けとなるべく、カンヌ国際映画祭で、三池崇史監督をはじめとした映画製作のパートナークリエイターを発表。5月18日に記者会見を開催、具体的な商談のため14日〜22日にはブース出展を行なった。
会見では多様なクリエイターと製作を行うことを世界の映画関係者・メディアの前で発表し、日本映画の期待値を高め、ブースでは主に国際共同製作や配給に関するミーティングを多数行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

ドキュメンタリー映画「Mommy」プロモーション、ローカライズ、カンヌ・マルシェ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
合同会社アーティクルフィルムズ
合同会社アーティクルフィルムズ
ドキュメンタリー映画「Mommy」プロモーション、ローカライズ、カンヌ・マルシェドフィルムズ/ニッポンコネクション
「Mommy」のローカライズ(英語)を行い、2024年5月14日より5月23日フランスカンヌ市の世界最大の映像マーケット、カンヌ・マルシェドフィルムズにてプロモーション、(ポスター掲示、チラシ・ポストカード配布)と商談を行い、2024年5月28日より6月3日、ドイツフランクフルト市世界最大の日本映画祭ニッポンコネクション映画祭にてプロモーション(ポスター掲示、チラシ・ポストカード配布)と商談を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

Connect Series presents HITORI-ESCAPE TO・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア
株式会社バッドニュース
株式会社バッドニュース
Connect Series presents HITORI-ESCAPE TOUR
2024年5月16日に広州・SD Livehouse、18日上海 VAS、21日に北京OMNIにて日本のロックバンドHITORIEをフィーチャーしたイベント「Connect Series」を開催。告知後からイベントへの期待値も高く、結果として全会場SOLD OUTを記録。HITORIEは楽曲「オン・ザ・フロントライン」「アンノウン・マザーグース」などを含む全18曲、120分に及ぶライブを行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア

ファンワークス、2024年MIFAにおける事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社ファンワークス
株式会社ファンワークス
ファンワークス、2024年MIFAにおける事業
2024年6月11日~14日、フランスアネシーで開催されたアヌシー国際アニメーション映画祭併設のアニメーション見本市であるMIFA2024にて、Studio Focusでの登壇、ユニジャパンの「ジャパン・ブース」へ出展し、当社のアニメ3作品「はりねずみのルーチカ」「忍ばない!クリプトニンジャ咲耶」「Late Night Tipsy Stories」のプレゼンと商談を行った。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ

「七人の侍」4Kリマスター化計画
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ
東宝株式会社
東宝株式会社
「七人の侍」4Kリマスター化計画
第77回カンヌ国際映画祭のクラシック部門に選出されるため、映画「七人の侍」の4Kリマスターバージョンを作成。
映像の修復と音声の修復を4Kリマスター化を実施。
結果として現地5月15日にDebussy Theatreにて上映を実施。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- ヨーロッパ

日経BPグループの出版物の海外展開に向けたローカライズおよびプロモーションを行う・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア
株式会社日経ビーピー
株式会社日経ビーピー
日経BPグループの出版物の海外展開に向けたローカライズおよびプロモーションを行う事業
2024年6月19日(水)~23日(日)、中国北京市で開催された北京国際図書展覧会に出展し、『生成AI革命 社会は根底から変わる』『話す・聞く・書く」伝え方のシン・常識 半分にして話そう』他、日経BPグループの出版物を紹介、翻訳出版版権売買の契約交渉を実施した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- アジア

ポラリスが降り注ぐ夜
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- ヨーロッパ
TWENTYFIRSTCITY株式会社
TWENTYFIRSTCITY株式会社
ポラリスが降り注ぐ夜
2024/5/14 ー 2024/5/22に、カンヌ国際映画祭のマルシェ・ドゥ・フィルム内ブースにて、プロデューサーならびにセールス会社のアポイントを取り、当コンテンツである映画『ポラリスが降り注ぐ夜』のピッチングを行うなどのプロモーション活動を実施した。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- ヨーロッパ

由紀さおり ~新しいわたし 55th in Paris〜
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ
有限会社安田音楽事務所
有限会社安田音楽事務所
由紀さおり ~新しいわたし 55th in Paris〜
2024年5月17日(金)・18日(土)にフランス・パリ日本文化会館にてコンサート「由紀さおり~新しいわたし 55th in Paris ~」を合計2公演実施した。
三味線弾き唄いによる「由紀さおりのチントンシャンソン(都々逸)」や「Is That All There Is?」、「ルーム・ライト」など代表曲のメドレーを歌唱し現地の観客を大いに沸かせた。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ

Tohjiワールドツアー実施および海外PR事業
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社CANTEEN
株式会社CANTEEN
Tohjiワールドツアー実施および海外PR事業
Tohjiワールドツアーとして、2024年4〜5月にパリ、ロンドン、ブリュッセル、LA、バンクーバー、NYでライブツアー(ワンマンライブのほかフェス出演も含む)を行いプロモーションを実施。
世界的な認知度向上、グローバルアーティストとしてのブランディング確立、新たなファン層の獲得、各国の音楽関係者へのアプローチ、配信楽曲「Phenomeno」のPRを行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- 北米
- ヨーロッパ

イギリス音楽コンベンションフェスティバル内におけるFRIENDSHIP.主催ショ・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
イギリス音楽コンベンションフェスティバル内におけるFRIENDSHIP.主催ショーケースライブ開催によるPR事業
2024年5月15〜18日の期間、イギリス、ブライトンで開催されたヨーロッパを中心に音楽関係者が集まる音楽コンベンションフェスティバル「The Great Escape」内で、FRIENDSHIP.からリリースする日本のアーティスト4組が出演するショーケースを企画し、ライブパフォーマンスを通じて「バンドの認知向上」及びLITEのニューアルバム「STRATA」等の「楽曲のプロモーション」を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ

Nao Yoshioka Album「Flow」Promotion at Mus・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア
ライフサウンド株式会社
ライフサウンド株式会社
Nao Yoshioka Album「Flow」Promotion at Music Matters Live 2024
2024年シンガポールで開催されたMUSIC LIVE MATTERS2024にて、弊社で所有するコンテンツである、Nao Yoshioka最新アルバムのFlowのプロモーションを2024年5月8日〜5月11日にかけて実施した。2本のライブ公演、「CreatorWeek」にて行われる音楽カンファレンスに参加し、DSPやメディア、協業先企業との商談を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- アジア

Licensing Expo2024におけるアニメ作品「アオのハコ」を中心とした・・・
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- 中南米
- 北米
株式会社トムス・エンタテインメント
株式会社トムス・エンタテインメント
Licensing Expo2024におけるアニメ作品「アオのハコ」を中心とした展開
2024年5月21日~5月23日にアメリカ合衆国ネバダ州ラスベガスで開催された欧州最大規模の展示会「Licensing Expo 2024」のJapan Pavilionにブースを出展し、アニメ作品『アオのハコ』を中心に弊社トムス・エンタテインメントが販売権利を保有する作品の展開促進を図った。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- 中南米
- 北米

LITE ”STRATA” EUROPE TOUR
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
株式会社ヒップランドミュージックコーポレーション
LITE ”STRATA” EUROPE TOUR
LITEが2024年2月にフルアルバム”STRATA”を全世界同時配信を行った。2024年5月にはCD及びLPをリリースした。2024年5月16日から2024年5月25日にかけて<LITE “STRATA” EUROPE TOUR 2024>をヨーロッパ7カ国でイギリス・ブライトンで開催の「The Great Escape Festival」含む9本のプロモーションライブを行った。


- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 音楽
- ヨーロッパ

カンヌ Marche du Film2024ブース出展
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ
ギャガ株式会社
ギャガ株式会社
カンヌ Marche du Film2024ブース出展
2024年5月14日~22日にフランス・カンヌにて開催されたMarche du Film 2024にブース出展し、全世界の配給会社、映画祭担当者に対して映画『告白 コンフェッション』『言えない秘密』をはじめとする自社コンテンツのプロモーションおよび販売活動を実施した。加えて、5/15、17に『告白 コンフェッション』、5/16に『言えない秘密』でマーケット試写を計3回実施した。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- アフリカ
- オセアニア
- 中南米
- 北米
- ヨーロッパ

ワルシャワ国際ブックフェア出展・新規開拓・版権商談・現地出版社訪問
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- ヨーロッパ
株式会社クリーク・アンド・リバー社
株式会社クリーク・アンド・リバー社
ワルシャワ国際ブックフェア出展・新規開拓・版権商談・現地出版社訪問
当社は令和6年5月23日~26日、ポーランドワルシャワ文化科学宮殿にて開催されたWarsaw International Book Fair(ワルシャワ国際ブックフェア)に初出展。ヨーロッパでフランクフルトに次ぐ古い歴史を持つ今回ブックフェアにて、日本でも大人気旅行ガイドブックシリーズの【ことりっぷ】や東野圭吾氏のミステリー小説の【ゲームの名は誘拐】など日本書籍を展示・紹介を行った。



- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 出版
- ヨーロッパ

映画企画『ロストランド』におけるファーイースト映画祭の企画マーケットへの参加
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- ヨーロッパ
株式会社E.x.N
株式会社E.x.N
映画企画『ロストランド』におけるファーイースト映画祭の企画マーケットへの参加
2024年度に完成予定の日本・マレーシア・フランス合作長編映画『ロストランド(仮)』の製作資金調達、パートナー獲得、映画祭やセールスへの営業を目的として、本企画が選出された4月29日~5月2日に開催される企画マーケット(フォーカスアジア・オールジャンルマーケット)に参加した。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- ヨーロッパ

NOTHING NEWカンヌ映画祭出展プロジェクト
- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ
株式会社NOTHING NEW
株式会社NOTHING NEW
NOTHING NEWカンヌ映画祭出展プロジェクト
2024年5月14日から5月23日までにフランス・カンヌで開催された「Marche du Film」に出展し、NOTHING NEW製作の作品である「NN4444」のセールスおよび企画制作段階の長編映画の国際共同製作実現のため、現地で商談を行い期間中にパートナーとなりうる企業とコネクション作りを行った。

- 海外向けのローカライゼーション&プロモーション支援を行う事業
- 映像
- アジア
- 北米
- ヨーロッパ