本企画は、格差の広がりにより深刻化する貧困社会や、繰り返される震災など、世界中が注目するテーマを内包したプロジェクト。国民的作家の小説を原作に、時代設定を昭和から現代へ、さらには、日本と韓国の2国の物語に変更することで、国際共同製作を目指している。アジアに定評のある監督を起用し、開発した日本語脚本を、韓国に翻訳した。韓国の共同開発パートナーを探す上で、翻訳脚本を活用。